Original*

Preámbulo

Creemos que un Internet libre y abierto puede crear un mundo mejor. Para mantener el Internet libre y abierto, hacemos un llamado a las comunidades, las industrias y los países a reconocer estos principios. Creemos que ayudarán a lograr más creatividad, más innovación y sociedades más abiertas.

Nos unimos a un movimiento internacional en defensa de nuestras libertades, porque creemos que vale la pena luchar por ellas.

Discutamos estos principios – se puede estar de acuerdo o en desacuerdo con ellos, debatir sobre ellos, traducirlos, hacerlos suyos y ampliar la discusión con su comunidad – como sólo el Internet puede hacerlo posible.

Únase a nosotros para mantener el Internet libre y abierto.

Declaración

Estamos a favor de un Internet libre y abierto.

Apoyamos los procesos transparentes y participativos para la formulación de políticas de Internet y el establecimiento de cinco principios básicos:

  • Expresión: No censurar al Internet.
  • Acceso: Promover el acceso universal a las redes rápidas y asequibles.
  • Apertura: Mantener el Internet como una red abierta donde todo el mundo es libre de conectarse, comunicarse, escribir, leer, ver, hablar, escuchar, aprender, crear e innovar.
  • Innovación: Proteger la libertad de innovar y crear sin permiso. No bloquear las nuevas tecnologías, y no castigar a los innovadores por las acciones de sus usuarios.
  • Privacidad: Proteger la privacidad y defender la capacidad de todos para controlar la forma en que sus datos y sus dispositivos se utilizan.

 

* Traducido por Andrés Guadamuz y Celia Lerman.

Categories: Español

0 Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.